一 : 发热面颊埋进柔软积雪， 想那么恋爱一下看看

▏一握砂（摘选）

1

不能忘记那颊上流下来的

眼泪也不擦去，

将一握砂给我看的人。

2

对着大海独自一人，

预备哭上七八天，

这样走出了家门。

3

飘然的走出家，

飘然的回来的脾气啊，

朋友虽然见笑……

4

少女们听了我的哭泣，

将要说是象那

病狗对着月亮号叫吧。

5

浅草的热闹的夜市，

混了进去，

又混了出来的寂寞的心。

6

想把爱犬的耳朵切下来看，

可哀呀，这也由于这颗心

对事物都倦了吧。

7

不知怎的想坐火车了，

下了火车

却没有去处。

8

把发热的面颊

埋在柔软的积雪里一般，

想那么恋爱一下看看。

9

把我看作不中用的

歌人的人，

我向他借了钱。

10

路旁的狗打了个长长的呵欠，

我也学他的样，

因为羡慕的缘故。

11

早晨读到了

已过了婚期的妹妹的

象是情书似的信。

作者 / [日本]石川啄木

翻译 / 周作人

《一握砂》这个诗集是偶然从网上发现的，读过几首之后非常喜欢。这种三行体的诗读起来当然十分轻松，但每一首都值得玩味，很不容易。这需要诗人有对刹那感受的精准抓取力，就像快照一样，功夫全在那按快门一刹那的预判。

石川改造了传统的日本短歌，以新鲜活泼的口语入诗，对后世日本诗歌影响很大。因为语言的隔阂，我们或许对这个并无特别感受，但通过这些短歌，我们可以轻松窥探诗人悲哀寂寞的内心，体验一种碎片化的诗歌之美。

在诗集首版序中，石川提到这是献给亡儿的诗集：“还有一本要交到亡儿真一的手边。这册诗稿是在你还活着的早上交到书肆，稿酬换了你的药食，而我阅读印刷的样册则是在火葬你的当晚。”从这段话中，可以窥见诗人的痛苦。石川也是一个早夭的诗人，26岁就因病去世。

石川啄木是周作人首先介绍进中国来的，而且全译了这本《一握砂》。《一握砂》总共收录这种三行体短歌551首，我只从网上读到70首，然后在这70首里又选了11节（原诗没有编号，编号为值守所加）。有兴趣了解的小伙伴可以搜更多石川的诗来看。

据说今天是白色情人节，“想那么恋爱一下看看”的小伙伴们，今天过得怎样？

荐诗 / 流马

2015/03/14

二 : 忽然下的一场雪飘的那么纯洁

这个冬季风多了一些
　　吹痛了我想被爱遗忘的一切
　　而我却躲不过心痛的感觉
　　痛的 无力去改变 我不想被回忆吞噬 我挣扎着去怎么也挣脱不了
　　谁了解 曾经在我的世界 我的爱 像雪一样纯洁但是突然有一天我纯净的爱闯进了1个叫做自私的，1个叫做嫉妒的那个时候我的爱不在像雪一样纯洁
　　是我自己把对爱的信仰熄灭 不再纯洁的爱变的肮脏不堪
　　就象离开树的落叶飘不见
　　已经 慢慢凋谢
　　天空忽然下的一场雪飘的那么纯洁 看着洁白的雪花
　　发现现在的我怎么配得上纯洁的雪　　我冰封了爱的期限
　　我愿意让痛 成为永远 这样就会提醒着自己不要傻傻爱
　　就在那一瞬间曾经所有的梦都幻灭 梦醒来 不管是幸福的梦 还是噩梦 醒来了就不要再睡了梦只能想想

不会成真
　　可是怎么办剩下回忆湿了我的眼 回忆着你的一切我的心在滴血 曾经的我为你付出一切现在的我回你改变 试问哪一天我可以为自己活着我不想只看着你的背影 我不［www.61k.com]想在回忆中挣扎 我不想爱的那么廉价 我不想.....
　　怎么办现在只剩心被撕裂的感觉
　 我的幸福在哪里 不要忽视我的存在麻烦你回头看一下好吗？我真的不愿 可是不愿也必须向命运妥协
　现在只剩下忧伤陪伴在我身边 任时间任何人都无法将我的记忆删除 无法忘掉

永远都不法忘记你那冰冷的眼
　　在每个寂寞的深夜 心随着洁白的雪飘远 奢望可以飘到你的身边 飘落在你手心上 感受你的体温即使我会永远消失 至少可是在生命终结的一刻与你相伴

三 : 一场白雪飘飞盛夏文/陋室

一场白雪飘飞盛夏 文/陋室

夜深沉，月光下起了雪

绵绵月色飘飞，忽儿骤息

忽又临近，消逝让人落寞

临近让人疑惑

/( 文章阅读网：www.61k.com )

白雪的子夜，雪正央

琼宇漫漫，夜色银白

你从夜色中飘飞

那一抹圣洁的白雪啊！

今夜最后的一次舞蹈

绵绵款款，温润凉浸

娇洁纯白，融化心岚

/

珍珠眼帘

轻起帘雪

无声诉述一个美丽的动人的向往

柔柔的瞳仁里吹奏出一曲幽扬的笛声

风铃在笛声中轻颤

流水在夜央中寝眠

夜莺在黑暗中死亡

枝叶在炎热中煎熬

今夜，白雪将溶化

拂晓时分，白雪将从夏季消皑

/

一个缤纷的夏季

童话不在续写美丽的爱的篇章

在这如水的夜晚，娇洁的雪花的夜晚

你轻轻飞舞，倾情旋转，渐渐沉没

从此巴山夜雨无限期

四 : 飘忽的良禽

良禽百度择嘉木

嘉木不见宁飘忽

蒿草野荆巢燕雀

我融天籁会万物

本文标题：忽然下的一场雪飘的那么纯洁-发热面颊埋进柔软积雪， 想那么恋爱一下看看
本文地址： http://www.61k.com/1062699.html