一 : 听我一声劝，移民千万别去日本

别处World

本文为“别处World”（ID: else-world）授权转载。

一群世界的异乡人，浪游在“别处”，谈论生活、人类以及美。

「不如辞掉工作吧，没理由待至得知患上精神病后才离职。」

丈夫从香港到日本，花了三个多月才找到工作。但八个月之后，似乎就快坚持不下去了。我们讨论了两星期，我提出了这个辞职的建议。那天也是他去医院作检查的日子，回家后，他告诉我医生转介他到精神科作进一步检查。

我们计算了一下两个人的积蓄，讨论今后的未来计划，就在我努力拨开他脸上的乌云时，突然想起自己曾跟朋友说过：「在日本生活，的确是比在香港轻松的。」脚下土地虽实实在在，与异乡人的心灵却距离好远，脚步悬浮在半天，喜怒哀乐都轻飘飘。此时丈夫脸色沉重如铅，慢慢将我拉回地上来。

一个真正的日本究竟什么样？究竟适不适合居住？在这片土地上，只有真正生活过，才能体会其中的光鲜和辛酸。

日本职场真实面目

在日本「生活」，的确是比在香港轻松的。但事实真的是这样吗？再加上「工作」二字之后呢？

丈夫公司的上班时间为8时30分，上司却规定每天早上8时开早会。因家离公司的车程需1个多小时，丈夫每天5时45分起床，下班回到家则已晚上11时，很多时候还会带回未完成的工作。每星期总有一两晚跟同事聚餐喝酒。香港的职场文化是，因为大家感情不错，下班后相约吃饭，日本的文化却正好相反，同事为了建立良好关系得不时聚餐。

工作加上应酬，他每天只能睡三个多小时，假日时亦埋首在工作堆里，脸色一天比一天憔悴，即使休息时也常因压力而气喘。日本对于超时工作有明确的指引，一般公司于一个月内不能让员工超时工作45小时，若超过80小时，员工必须往医院检查身体情况，再判断是否需要接受任何治疗。

但事到如此，我们都觉得没必要等待精神科的检查报告，离职是最正确的决定。

当然不是所有日本上班族的情况也如我丈夫，但他绝非特例。

日本厚生劳働省于2015年12月至2016年1月间，向10154间企业作调查，并得到1743个回覆，其中让员工每月超时工作逾80小时的企业，竟逾20%。

另一方面，千人以上规模的企业中，更有超过一半，证实了有员工有过劳死的危险。过劳死，意指因大量工作而死亡，英文将之译作 Karoshi，直接用上日语的发音，如同拉面与寿司，被认定为日本文化。

超时工作的理由不一定与工作量相关，公司的阶级观念其实才是主因。我一位原本在京都的和服公司上班的台湾朋友，负责绘画和服上的图案，只因为是「新人」，就担上了开门锁门的责任。工作时间本来是早上8时至下午5时，但老板总在中午12时过后才出现，朋友工作完毕后还得「扮工」（即假装努力工作、给老板做面子），空等至晚上八九点，老板说再见了才收拾桌面，锁门离开。

或者有人会问，若觉得工作环境恶劣，何不转换工作？日本国民平均年收入不停下跌，1997年是467万日元（约35.5万港币），至2014年时跌至415万（约31.5万港币），薪金往下调了，仍阻不住大企业减少正规员工数目的决定。比如松下（Panasonic），正规员工由五年前的38万减至今年25万。索尼、富士通，甚至东京电力及名古屋铁道等机构，也大幅削减正规员工，改而聘用工资成本少一半的非正规员工（兼识或是合约员工）。

难得找到正规员工的工作，大家都不轻易放手，而且在日本，年过40岁的男人，除非是在公司位居要职被挖角，否则很难转职。辞职暗示了丈夫大概无法再回到他喜欢的营业员工作，更大可能是，只能成为非正规员工，收取相等于正规员工一半的薪金，没有退休金与分红（一般公司为一年两次，每次约为一至两个月的工资），福利条件较差。收入扣除健康保险、住民税、利得税及日常开支后无法储蓄，退休以后，单靠类似强积金的微薄年金难以生活。

不过，考虑退休生活以前，还得活至退休年龄，我们也实在不愿意冒过劳死的危险啊。

社会安全：你离凶杀案并不远

移居到日本以后，不时都会收到朋友或读者的咨询，希望觅得来日本定居的方法。香港近来的社会环境，勾起了心灰意冷的朋友们的离意，生活在他方，在任何地方似乎都能比在香港过得好。

撇开日本的工作环境，在日本吃喝玩乐，什么都很好，气候没香港潮湿，人民守规社会也比大部份国家安全，生活在这里无愁无忧无不安——只要你对社会政治不闻不问。

危险，往往藏匿在社会的角落。

我们刚迁回日本后，跟居于九州的奶奶通电话时，她特意叮嘱我晚上出门时注意安全，因为「日本很危险」。那时我一笑置之，觉得就像外国游客视旺角油麻地为龙潭虎穴，不过是杞人忧天，更何况这里是日本，公认的治安良好，没什么好担心。数个月后，在我们当时居住的高槻市便发生凶案，一对十二三岁的男女被杀，弃尸在市内物流公司的停车场，地点离我们家不过三公里。一时之间，我才意识到平常在电视看到凶杀案无日无之，原来并非发生在平行时空里。

每天都有与杀人案相关的新闻，陌生人杀死偶像歌手、跟踪狂杀死倾慕对象、男子闯进神奈川智残障人士安养院无差别地杀人，更多发生在至亲之间，年青父母杀死幼子，子女因被迫温习而杀死父母。近月一宗特别惊心，栃木县一名63岁的妇人把二百颗安眠药磨碎混入味噌汤内，打算跟71岁的丈夫同归于尽，结果丈夫独自离世。社会大众议论纷纷，除了因为现代的安眠药不足以致命外，还因为混了如此大量药物的味噌汤大概已成糊，估计丈夫其实也厌世才决心将之喝下。

表面安逸平和的社会，却是满满的负能量，不得不让人揪心。

政府管治：日本出品就是信心保证？

对外国人来说，日本出品是信心保证。起码比起中国大陆让人头疼的食品安全问题，要能让人安心许多吧？真正住下来后却安心不了。

有名的咖喱连锁店「Coco壹番屋」付钱请名古屋的公司代为处理过期冷冻炸猪扒，负责人收钱后，接收了食物，却将之换个包装推出市场售卖。餐厅将未达卫生标准作刺身的牛肉，当成刺身买，结果造成集体中毒。

食物还是新鲜好，到超市买新鲜食物自己煮吧，但福岛原爆后，日本政府忙不迭将人体每年能接收的辐射量，由1希沃特调整至20希沃特*。超市内售卖灾区种植的菜蔬都通过检定，通过检定就真的安全？

任何一个社会都难以避免作恶的行为，这些问题深究下来，还是政府管制的不力。

正如日本人予人的刻板印象，我认识的日本朋友都非常真诚守礼，然而日本政府宫员的行为却荒谬得叫人啼笑皆非。东京都都知事舛添要一被发现擅用公款，生活上所有开支均报公帐，带家人住高级温泉旅馆、购买家中艺术品、养饲金鱼的书籍，甚至《蜡笔小新》，理由是要学习蜡笔小新的毒舌，以作演说及开会时的用辞参考，被揭发后最终辞职了事。都议会动用税款，让27人到巴西里昂参观奥运的准备工作，花费上亿元。天文数字，行程中占过半数团友是自民党成员，自民党被问到将会考察什么时，竟只回答：是议会决定的事，一切交为议会处理。

偶尔揿开电视，见议员们扭着脸容号哭求原谅，又或是板着面坚持自己无罪，我边喝绿茶边剥花生，等待下一节播放杀人犯的过去如同追看警匪片。

我常觉得这国家是靠民族性维持下去的，个人自小养成的待人以诚、仔细守规、合群不为团队添麻烦，但框架却也如不少国家般千疮百孔，不像外国媒体渲染的完美。这也为社会带来了不小的问题，也需要改革以及反思。

日本不是天堂，也是一个真实的社会，有着黑暗的角落，人们的生活也难免有苦涩之处。只有理解了这一点，才能真切地理解「日本」和她的国民。

只是异乡人，如活在肥皂泡里，耳朵听不宁，风景都是虚虚的，往哪看哪里都美丽而梦幻。

但真正的路上不一定风光明媚，也有满地泥泞水洼刺脚的尖石头。根不在这片土地上，离地一点，气也动不起来。得脚踏实地，踏得满脚泥巴，嗅得到花香也嗅得到腥臭，才能真正感到自己与这地方相连。

“www.61k.com)

二 : 英文原版绘本：HowIBecameaPirate（千万别去当海盗）

以下链接均来自互联网，仅供学习交流及学术探讨，下载后请24小时删除，谢谢！

When Braid Beard's pirate crew invites Jeremy Jacob to jointheir voyage, he jumps right on board. Buried treasure, seachanteys, pirate talk--who wouldn't go along? Soon Jeremy Jacobknows all about being a pirate. He throws his food across the tableand his manners to the wind. He hollers like thunder and laughs offbedtime. It's the heave-ho, blow-the-man-down, very best time ofhis life. Until he finds out what pirates don't do--no readingbedtime stories, no tucking kids in. . . . Maybe being a pirateisn't so great after all. Caldecott Honor-winn［www.61k.com)ing illustrator DavidShannon teams up with witty storyteller Melinda Long for ahilarious look at the finer points of pirate life.

下载地址：

How_i_became_a_pirate【绘本在线_ppsbook.com】.pdf6.52MB

内容简单介绍
当海盗船长小辫胡子爷提出邀请时，杰里米·雅各布根本没多想就上船了。宝藏、水手歌、无拘无束的生活，谁不想跟着去呢？杰里米很快就学会了怎么当海盗。他把食物从桌子这头扔到那头，把礼貌规矩抛到九霄云外，说话声音像打雷，再也不用按时睡觉，这是他一生中最棒、最无法无天的时光。不过，他很快就发现，当海盗也有不称心的事……

作者简单介绍
梅林达·朗在美国，梅琳达不仅仅是个童书作家，还是一位非常有影响力的教师。她的创作灵感大多来源于小时候的经历和幻想。她写出这段海盗故事，就是因为童年之际在自家后院玩过藏宝游戏。除了《千万别去当海盗》《海盗从不换尿布》，她的得意之作还有《海盗活动手册》《当父亲打鼾时》。《千万别去当海盗》出版后，获得了美国国家亲子出版奖、国际阅读学会、美国童书协会儿童评选最爱童书，并持续位居《纽约时报》畅销书排行榜。据说，在创作这则故事时，梅琳达满口都是流利的海盗话，离她家不远的地方还有个著名的海盗窝呢。大卫·夏农1个海盗话不太流利的画家。1959年生于华盛顿。擅长运用油画技法创作绘本，他的作品画面饱满、色彩浓郁，焕发出勃勃的生机。除了会讲海盗话，他还懂“鸭子语”呢，他的《鸭子骑车记》深受小朋友的喜爱。他还创作过《下雨了》《大卫不可以》《大卫上学去》等绘本，作品受到凯迪克大奖、美国国家亲子出版奖、《纽约时报》年度最佳绘本、美国图书馆协会好书奖等多项大奖的青睐。现在，他正努力跟海盗家族打好交道，他说得最地道的海盗话就是：“嘿！瞧我的厉害！”

三 : 千万别太当回事儿——张亮

千万别太当回事儿

——张亮

这个早晨很异样。

王真信头晕目眩吃力地从床上爬起时，卧室里已面目全非：他月白色的衬衣被扔在了床边的地上，对面写字台的抽屉半开着，东西散乱地撂在桌边，裤子无力的爬在卧室门边下，房门大开。他意识道，昨夜家里进贼了。

赶紧检查了一下损失，他懊脑极了：丢失真皮钱包1个、昨日刚取的本月工资3210元、本人身份证1个、银行卡3张，还有令他感时花溅泪恨别鸟惊心的心仪女子—猫非猫彩照。特别是这个身份证对他现在异常重要，因为六天后他要陪公司老总乘飞机去新西兰联系业务呢。这份美差可是他费了九牛二虎之力，几乎用尽了吃奶的劲争取来的，可现在身份证没了，唉！对，马上报警。王真信清醒过来。

在派出所里，王真信按照表格详细填写了被盗情况和损失物品，还为警方提供了一个自认为是破案有力证据的鞋印，那是在二楼阳台的护墙上，尺码清楚，纹路分明。他要求警察现场取样。值班民警客气地嘿嘿一笑，说，你放心，我们会全力以赴侦破的，有消息会联系你。( 文章阅读网：www.61k.com )

因要急用身份证的原因，三天后，王真信又去了派出所。值班民警依然笑了笑客气地说，不要急，我们最近正在开展“二抢一盗”专项整治活动，横向到边纵向到底，一切妖魔鬼怪都会现出原形，你丢失的东西会找回来的，先回吧。

走出派出所威严的大门，夏日白花花的阳光刺得王真信睁不开眼。他擦着汗边走边想，没有身份证，这趟新西兰之行就要泡汤，这可是自己工作十年来第一次出国呀。特别要利用这次单独和老总在一起的机会，加深印象，培养好感，利于今后的“仕途”呀，下半年销售科长可就要退休了，时机难得呀！

“一、二、一；一、二、三、四……”一阵雄壮整齐的口号声从平安广场传来，王真信加快脚步，挤入了广场边上的人群里。原来是全区公安队伍集体演练呢。有巡警方阵、刑侦方阵、防爆方阵、交警方阵等，那可真是：队列规整、脚步震天、斗志昂扬、威武雄壮啊！这时，旁边几位老者的议论声传了过来，瘦者说，就这阵势还不把坏人的尿震出来；胖者应答，我看检验的标准只有一个，那就是该破的案子要破，为群众该办的事儿要办好。听到这里，王真信的心一紧，情绪立即低落下来，他想到了自己被盗的案子。

晚上八点多，王真信在忧愁和焦虑中在家观看刑侦片《水落石出》，“咣、咣、咣”庭院边上的大铁门响了起来。打开大门一看，王真信惊喜起来，是几个警察，难道自己被盗的案子破了？但当他们说明来意后，他大失所望，甚至反感怨恨起来。原来，公安部门为了应对上级机关所开展的“规范执法、优质服务”活动，在全区挨家挨户征求意见，并对他们的工作进行满意度测评。有满意、基本满意、一般、差四个挡次，要求现场填表回复。有个年青警察还不好意思地说，填满意我们鼓励，送500克洗衣粉两袋；填基本满意我们不反对，送500克洗衣粉一袋；填其它，不送。听完介绍，王真信立即盯住了A4纸上排在末端的那个大大的“差”字，但转念一想，还有明天一天的时间，说不准案子就破了，自己的新西兰之行不会受到影响哪，又瞧了瞧A4纸上的突出的“满意”二字，犹豫了一下，还是心有不甘；终在“基本满意”一栏的后面重重地画了个勾，写上了现在看来自己也不满意的名字：王真信。

第五天下午三点钟，王真信又火急火燎地来到派出所，但结果同前两次一样。他彻底失望了，像被人用井水从头到脚浇了个透心凉，无力地靠在派出所蓝色的大门上。新西兰之行消失了，“仕途”之望将遥遥无期，他又要回到平平淡淡的原点上，干着平平淡淡的事情，正像《白蛇传》里主人公所唱的“西湖山水还依旧，憔悴难掩满面羞”啊！

回家后，王真信立即把那袋500克的洗衣粉扔进了门口的垃圾筐里。

一个月后，正当王真信把心情调理得风平浪静水波不兴时，一场不敢惊喜的惊喜还是到来了：派出所打来电话说，案子破了，领回自己的东西吧。现金已被贼挥霍一空，只剩钱包和身份证。王真信望着这张本来具备理想意义的身份证，苦笑了一下，慢慢地装进上衣口袋。他想起了一句最近网络流行用语，面对事儿，千万别太当回事儿。

本文标题：千万别去当海盗绘本-听我一声劝，移民千万别去日本
本文地址： http://www.61k.com/1180785.html