61阅读

成龙前情人不后悔-只向从前悔薄情,凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。

发布时间:2018-02-20 所属栏目:一片丹心向阳开

一 : 只向从前悔薄情,凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。

出自清代纳兰性德的《南乡子·为亡妇题照》

泪咽却无声,只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。
别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。

【译文及注释】

译文
热泪双流却饮泣无声,只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会,泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。
离别时的话语还分明在耳,比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。你已自早早醒来我却还在梦中,哭尽深更苦雨风铃声声到天明。

注释
①凭仗:倚着拐杖。
②丹青:指亡妇的画像。
③省(xǐng)识:记忆起、忆起。
④盈盈:此语含有双关意,既有由省识得来的容貌比眼前的画像清晰之意,又有作者无限伤感充盈于怀之意。
⑤ 忒(tè):方言,太、特。
⑥鹣鹣(jiān):即鹣鸟,比翼鸟。似凫,青赤色,相得乃飞。常以之比喻夫妻合美。
⑦更更:一更又一更,即指夜夜苦受熬煎。
⑧ 夜雨铃:白居易《长恨歌》:“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。”

【赏析】

  词的上阕,抒写了丹青重识的悲戚。睹物思人,自然情伤,更不用说是面对展露容颜笑貌的画像了。放“沮咽却无声”,起句感情凝重。因无声之泣比有声之哭更具酸楚之感,因而它的哀痛之情尤足悲人。“只向从前悔薄情”,语痛情切,读后如见作者对着画像呼唤亡灵表示悔痛的情景。从前未必薄情,然而言“悔薄情”者,严厉责己,正表现出爱之深、爱之切。“凭仗丹青重省识,一片伤心画不成”,道出了突然见到亡妻画像时的复杂心情与怆绝感情。生时虽然同床共席,但死别使他们分离,今天凭借画像重新见到了那清俊的面庞,盈盈的双目,怎能不使他悲伤欲绝呢?“画不成”这一句,用元好问《十日作》成句,意谓因伤心一片故难以握笔填词,上阕就在这样浓重的伤情中结束。

  词的下阙写回忆诀别的哀痛。“别语忒分明”一句,虽未具体写别语的内容,但它包含着妻子临终时没说完的肺腑言、衷肠语。如今它是那样清楚地回响在耳边。当时,他并未意识到这是最后的声音,孰料它竟成永别的遗言!言犹在耳,痛定恩痛,令人不胜其哀。“午夜”三句,以“梦”喻生,以“醒”喻死。“午夜鹣鹣梦早醒”,喻他们夫妇如比翼之鸟情深意蜜,却中道分离。这里用“避讳”手法,不忍言死,既以减轻自己的悲伤,也表现出他对妻子的挚爱。自妻子死后,他时刻处于思念之中,尤其在深夜,听着风吹檐前铁马,更鼓声声,痛悼、思念之情,便齐涌心头,常常泣不成声。“卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃”之句,化用唐明皇闻铃总念杨贵妃作《雨淋霖》曲的典故,抒发了这种恨好景不常、好梦易醒,无限思念、无比哀痛的感情。

本章链接:

二 : 成长中的后悔

                               成长中有许多的点点滴滴,这些点点滴滴是有许多情感的。

                         有开心,有高兴,有悲伤,有庆幸,有期盼,有失望,有郁闷

                           ... ...

                                 而在我的成长中,留给我印象最深的是发生在三年级的事,

                          现在想起来仍是记忆犹新。

                                 那一次,在站路队时,一直和我很要好的朋友--王一哲和我

                          站在一起,而当时喆喆(小名)站在里面,我一直站在外面,我

                          就很好奇,难道里面会更好吗?

                                  有一次,我实在太好奇了,便对她说:“喆喆,我能站在里

                          面吗?”“不行!”她一下就回绝了。这就更激起我的好奇心了。

                         我忍啊忍,终于忍不住了。

                              我对喆喆说:“我就想到里边去,好不好?”“不好!”我面

                        对了冷漠地回答。

                               我再也忍耐不住了。

                               我一步就站到了里面。

                              她生气了,一步退到了后面,说:“没人和你挤,你到里面去吧!”

                               我很伤心,也发现站在里面也没什么好的。

                              现在想起来,我觉得当时再忍忍多好,现在好后悔。

                             哎!如果我能重新过那一段日子,我一定会忍耐的。

                             我好后悔啊!

三 : 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

1999年10月,吴绮莉与的感情关系、怀上“龙胎”的新闻被爆出后,娱乐圈掀起不少波澜。[www.61k.com)事隔多年后,吴绮莉与“”吴卓林(Etta)母女俩仍不时是狗仔队追踪的猎物之一。吴绮莉带着11岁大的小龙女接受媒体采访时分享她多年来对待曾经那份感情的态度以及作为单亲妈妈的育女经,她承认当年任性好胜但“从来没有后悔过”。

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

在娱乐圈是大哥级的人物,这是人人皆知的事实,他不但拍戏非常厉害,在泡妞方面也非常有心得,与他传过绯闻的女明星是不可计算,甚至是日本女明星也有,不可否认,当年成龙大哥的魅力确实是过于强大,以至于无数女子为之疯狂,当然也包括了昔日情人吴绮莉!

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

吴绮莉曾在亚洲小姐选美大赛上夺得冠军,随后便轰烈的当上了未婚妈妈,如今孑然一身,吴绮莉对当年的是非对错早已释怀。(www.61k.com)吴绮莉在采访中表示,自己对曾经那段失败的感情从不后悔,女儿是上帝给她的最好补偿。吴绮莉直言,她做人拿得起放得下,多年来自己独自将抚养长大虽然很辛苦,但她对从没有丝毫的怨恨。她总告诉女儿,每件事都有两面性不要和别人比较,自己的事自己做主。她还强调自己从没有叫女儿怨恨过爸爸,她觉得大人的事没必要将包袱扔给孩子。

吴绮莉资料:

吴绮莉,1973年9月23日出生于香港,香港女演员。1990年出道,夺得第6届“亚洲小姐”选美冠军。1991年主演邱礼涛的电视剧《中环英雄》。1992年初涉影坛,出演电影《两屋一妻》、《飞女正传》。2010年12月16日在上海举办个人画展。2011年吴绮莉主持节目《女人有话儿》[3] 。

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

吴绮莉再做小三 成龙前情人不后悔 吴绮莉甘愿当小三

1999年10月,吴绮莉与的感情关系、怀上“龙胎”的新闻被爆出后,娱乐圈掀起不少波澜。(www.61k.com)事隔多年后,吴绮莉与“”吴卓林(Etta)母女俩仍不时是狗仔队追踪的猎物之一。吴绮莉带着11岁大的小龙女接受媒体采访时分享她多年来对待曾经那份感情的态度以及作为单亲妈妈的育女经,她承认当年任性好胜但“从来没有后悔过”。

本文标题:成龙前情人不后悔-只向从前悔薄情,凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。
本文地址: http://www.61k.com/1156599.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1