61阅读

乞力马扎罗山上的雪-《乞力马扎罗山上的雪》中的意象与主题

发布时间:2017-08-20 所属栏目:乞力马扎罗的雪

一 : 《乞力马扎罗山上的雪》中的意象与主题

摘 要:作为海明威最著名的短篇小说,《乞力马扎罗山上的雪》描述了主人公哈里临近死亡时的内心挣扎,小说中各种意象的成功塑造使得小说具有了极强的艺术魅力。秃鹰,鬣狗,坏疽等一系列的事物突显了哈里受伤后的低落心境,尤其豹子这一意象在小说开始部分的出现更是与后来哈里的死亡形成了强烈对比。作为哈里理想人生的写照,豹子尸体与哈里死亡的前后呼应为小说增添了一份庄严。鬣狗又恰恰象征着哈里腐朽堕落的状态,伴随着鬣狗的出现,小说中的死亡这一主题也得以加深。作为小说题目的“乞力马扎罗山上的雪”也具有着一定的象征意义。哈里渴望登上山的顶峰,那里是他遗失的精神家园,而最后的梦境也象征着哈里精神的不朽。透过这些不同的意象,可以看到主人公在生与死的边缘徘徊时的矛盾心情,虽然死亡在这些意象中显得格外凝重,然而,在小说结尾处,在乞力马扎罗雪山的映衬之下,哈里最终超越生死,灵魂得以升华。

关键词:意象 对比 主题 升华

海明威一生一共出版了69部短篇小说,而创作于1936年的《乞力马扎罗山上的雪》是海明威最著名的短篇小说之一。该小说被认为是“海明威在短篇小说体裁中所取得的最好成就”。【1】
小说讲述了主人公哈里与妻子海伦来到非洲狩猎,原本二人打算通过这次旅行来恢复懈怠的意志力,因为,在哈里看来“非洲是在他一生幸运的时期中感到最幸福的地方,他所以上这儿来,为的是要从头开始”。【2】(P79)然而,意外的划伤使得腿部感染生了坏疽。弥留之际,哈里不时地想起过去的日子。恐惧,绝望,遗憾始终贯穿于哈里与妻子的对话中。随着死亡的步步逼近以及对过往回忆的加深,哈里越发感到无助和厌倦。最后,哈里带着一个美丽的梦境死去,梦中,他朝着乞力马扎罗山巅飞去。故事的结尾很耐人寻味,乞力马扎罗山的顶峰象征着一个纯洁美好的世界,那里就是哈里苦苦寻求的精神家园,因此,死亡在结尾处得到了升华。《乞力马扎罗山上的雪》运用了意识流手法将主人公临死之前的内心世界刻画得淋漓尽致。同时,文中有着丰富的意象,这些意象的大量使用凸显了人物的性格,加深了小说的主题。

意象是指某种具体的物象,它被作家赋予了情感,有着丰富的象征意义。海明威的作品中经常使用动物来作为人物的心理象征,通过动物的描写展现人物心理的变化。在《乞力马扎罗山上的雪》中,豹子和鬣狗象征了两股力量,两种不同的动物对比恰恰映射了哈里在受伤后的心境。
豹子这一意象仅在小说开头出现,而且仅仅只是一具尸体。“在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人做过解释”。【2】(P68)短短的两句陈述没有任何感情色彩,然而,读罢整部小说之后,读者会发现豹子在这里有着极强的寓意。豹子代表着力量,勇气,它有着不可抵挡的威慑力,它是哈里理想中的人生状态。作为一名作家,哈里有太多的故事需要抒写,然而,自从伤口感染之后,他就沉浸在对过往的回忆里,面对死神的来临,哈里的脾气开始变得古怪。面对着这些还没来得及记录的点滴,哈里的内心焦灼难耐。回想过去的生活,哈里内心也不无遗憾。“他虽然有才能,但是因为弃而不用,因为出卖了自己,也出卖了自己所信仰的一切……因为其他种种缘故,他毁灭了自己的才能”。【2】(P80)
然而,即便他现在有所感悟,也无法阻挡死亡前进的步伐。此时,小说开头出现的豹子这一意象与哈里内心的绝望形成了强烈对比。哈里内心也渴望像豹子般勇敢坚定地登上顶峰,然而,这终究只能是哈里的一个未完之梦。结尾处,哈里在梦境中死去,他的死亡与小说开始所提到的豹子的尸体相互呼应,为小说的主题平添了一份悲壮。
小说中与豹子相对立的还有鬣狗这一意象。鬣狗代表的是“哈里食腐般的性格,以及他精神上的衰亡”。【3】(P106)
一直以来,哈里都在过着他所轻视的生活。周旋在不同的女人之间,“贪图安逸,扮演自己所鄙视的角色”,【2】(P79) 受伤之后对妻子的态度也是极其坚硬,绝望情绪更是加速着生命的腐朽。鬣狗的出现时伴着死亡同时出现的,哈里感到死亡“是一股无影无踪的臭气的冲击,令人奇怪的是,那只鬣狗却沿着这股无影无踪的臭气的边缘轻轻地溜过来了”。【2】(P84)鬣狗在哈里看来是一种极其讨人厌的动物,他甚至以为死神“象鬣狗一样有一只大鼻子”, 【2】(P99)而在英语里,鬣狗一词也还含有残酷(或阴险、贪婪)的人之意。哈里死时,鬣狗发出如同人一样的哭声,这昭示了哈里生命的衰落与完结,这一意象与死亡的密切联系无疑加深了小说的凝重气氛。
海明威通过在作品中对动物的描写“使他的作品内容更加简洁明了,而且蕴藏更丰富的内涵”。【3】(P108)豹子与鬣狗的出现体现了哈里理想的自己与现实中本人之间的矛盾冲突心理,折射出了主人公面对死亡时的复杂心境。

除了动物之外,酒也具有丰富的象征意义。“作为灰暗日子的轻松药剂来使用,酗酒既是麻醉,也是逃避”。【4】(P124)小说中多次提到了酒,哈里与妻子也因此而争论不休。哈里腿部受伤后屡次想要喝酒,而妻子却力劝他,认为喝酒就是在自我摧毁。“你不应该喝酒,我说你自暴自弃,就是这个意思。书上说酒对你是有害的。”【2】(P71)然而,哈里却不这么认为,“不,酒对我有好处”。【2】(P71)过去,哈里也常常喝酒,“因为酗酒过度而磨顿了敏锐的感觉”,【2】(P80)而现在面对伤口的恶化以及随即而来的死亡,酒于哈里而言就是一剂解药,他可以暂时忘却疼痛,不在畏惧即将而来的死亡结局,可以说,酒已经成为了哈里惟一的心灵寄托。(www.61k.com]
哈里的妻子在遇到他之前也曾嗜酒成性,丈夫的逝去加之孩子的疏远使得海伦把酒当做了自己的伴侣,“到吃晚饭的时候,她已经喝得醉醺醺的,在晚饭桌旁再喝上一瓶甜酒,往往就醉得足够使她昏昏欲睡了”。【2】(P81)自从她的一个孩子在飞机失事中死去后,她意识到自己需要有另外一种生活,而哈里的出现正好填补了她的孤独无助,为了哈里,她愿意付出一切地追随他。酒已经不是她生活的主题,因此,面对哈里对酒的渴望,海伦的态度很坚决,她并不希望哈里用酒摧毁自身。她力劝哈里,“我求求你别喝酒啦。只要咱们能办到的事,咱们就得尽力去干”, 【2】(P73) 海伦对哈里的苦苦劝服越发显现了哈里的彻底悲观情绪,他将生命完全交付给了酒以期从中能得到解脱。通过对哈里对酒的依恋的描写,不难看出主人公的迷惘与失落。在哈里混乱的意识里,在那个城堡护墙广场,老头和女人们总是喝得醉醺醺的,“酒徒以酗酒打发贫困”,【2】(P92) “夜里,有人喝醉了躺在街上,在那种典型的法国式的酩酊大醉中呻吟着”,【2】(P93)这一切在哈里的脑海中浮现,折射出了哈里内心的空虚与苦闷。

雪也是小说中的一个重要意象。在哈里的脑海里雪拼凑起了他的整个回忆,而每一次雪的出现也和死亡密切相连。几个姑娘被送到山里,“那年冬天她们脚下一步步踩着前进的正是积雪,直到他们死去”;【2】(P74)紧接着又记起圣诞节时候,一名逃兵跑到伐木人的屋子里,“两只脚在雪地里冻得鲜血直流”。【2】(P74)这里,哈里内心的挣扎在这一意象中体现了出来,白色的雪既传递出刺骨的寒冷,同时也表露了哈里面对死亡时的恐惧与孤独。
在接下来的回忆里,哈里想到了希伦兹的圣诞节。此时,他对雪的记忆已经由之前的血腥转变成了柔和。“在希伦兹,圣诞节那天,雪是那么晶莹闪耀”,【2】(P74)想起那次的滑雪,记忆也随之变得灵动起来,“那雪看来平滑得象糕饼上的糖霜,轻柔得象粉末似的……速度之快,使你仿佛象一只飞鸟从天而降”。【2】(P74)前后两种记忆的对比,彰显了哈里面对生死的矛盾心理。尽管对死亡怀有畏惧,然而,对于生的强烈欲望也在对雪富有生命力地回忆中得以体现。

雪象征着宁静,纯洁,高雅,没有任何污染,这正是哈里内心深处最想抵达的境界。对于经历过战争,目睹过死亡的哈里来说,他的精神家园已经被摧毁,而现在置身于空旷的非洲大自然中,面对死亡的来袭,哈里更是如同掉入万丈深渊,内心在回忆与现实面前备受煎熬,“我对死越来越感到厌倦,就跟我对其他一切东西都感到厌倦一样”。【2】(P98)在小说结尾,一直压在他胸口的沉重感突然消失了,梦幻中,他感到飞机已经把他带离地面,正在往乞力马扎罗山颠飞去,“他看到,像整个世界那样宽广无垠,在阳光中显得那么高耸、宏大,而且白得令人不可置信......那儿就是他想要飞去的地方”。【2】(P101-102)
小说一开始就提到了乞力马扎罗山的西高峰被称为是“上帝的庙殿”,最终,哈里正是朝着这个神秘之地飞去,它是哈里永恒的精神家园,象征着永生与完美。

《乞力马扎罗山上的雪》是一部具有极强的艺术魅力的作品,小说通过意识流的手法表现了主人公哈里复杂矛盾的内心世界,而具有丰富的象征意义的意象的使用又深化了小说的主题,生与死的对立通过不同的意象得以表现。秃鹰,坏疽,鬣狗都共同指向了腐朽与死亡,豹子和鬣狗的对比呈现了哈里的理想人生与现实之间的冲突,哈里最后的死亡也与豹子的尸体形成了鲜明对比。雪又象征着哈里预想抵达的人生状态,白雪皑皑的乞力马扎罗山是哈里最终的归宿,在那里,哈里的精神得以超越,灵魂得以升华。这些不同的意象给读者提供了多重角度对哈里进行全方位的解读,同时也增强了小说的感染力。

参考文献:
[1] Barnhisel, Greg. "Critical Essay on 'The Snows of Kilimanjaro'[A]." Short Stories for Students. Ed. Jennifer Smith. Vol. 11. Detroit: Gale Group, 2001.
[2] 海明威短篇小说全集:(上) [M]. 陈良廷等译. 上海:上海译文出版社, 2004.
[3] 方文开. 用动物作人物的心理象征一海明威小说的一大特色[J]. 湘潭大学社会科学学报,2003(3):105-108.
[4] 周子玉. 海明威作品中酒与美食的象征意义[J]. 重庆科技学院学报,2011(1):123-135.

作者简介:王余(1990-),云南大理人,云南师范大学外语学院2010级在读硕士研究生,研究方向:英美文学。

二 : 评《乞力马扎罗山上的雪》

评《乞力马扎罗山上的雪》

评《乞力马扎罗山上的雪》

想看这部电影是因为听音乐,从那凄婉的音调中我总是想像不出主人公曾经经历过什么样的爱情。于是在网上搜来看,虽说是年代久远,但一幕幕的场景仍然让我感动。

哈里,就是电影的主人公是位年轻的作家。他听信叔父的劝诫,开始云游四海,寻找创作的灵感。异域的风物总是能燃起他创作的激情,写出一篇篇幽默诙谐的故事。当他创作状态渐佳时,在巴黎艺人聚会的酒吧中认识了美丽的姑娘茜茜。她是唯一的一个来寻找快乐而不是灵感的人。或许正是这种特立独行的个性,让年轻的哈里一见钟情。他们像所有恋爱中的人一样,沉浸爱河海誓山盟。于是,他带着她游历四方,来到了非洲。在这里,哈里终于发表了第一本小说,并取得了成功。在获得稿费的同时,哈里继续着他的游历计划,准备下一站去马德里看斗牛。与此同时,茜茜怀孕了。她只想回到巴黎,像所有将要成为母亲的人一样,过安稳的正常的生活。爱情的危机就此打下了伏笔。

很不喜欢茜茜姑娘的吞吐,爱情的悲剧都是她的这种性格所造成。她试探哈里是否想过要一个小孩子,正沉浸在事业憧憬之中的哈里此时只想着游历,想着斗牛。于是,他兴致勃勃地告诉茜茜孩子可以将来再要,现在最重要的事情是将他的写作继续下去。

当他再见茜茜时,她躺在医院里,被告知他的孩子流产了。责备的话已然出口,可是当她伤心至极的一句“亲爱的”就哽咽无声后,他无言地抱住她。复元后,她陪他一起来到了西班牙,来到了马德里。

马德里是他们的伤心之地,茜茜总是忘不掉她故意摔跟头导致孩子流产的阴影。此时,哈里接受了一项新的任务,仍然要离开。酒吧里绝望的茜茜伤感的讲出许多话,她恐惧这种分离会最终成为永诀。或许她那浓烈的感情,或许她那凄婉的怨叹,促使哈里起身离席,他是去外面发出一封回绝采访任务的电报。可是,当他返回酒吧时,被侍者告知茜茜姑娘已经离开,同她一起离开的还有酒吧的舞者。她留下话来,不让哈里寻找她,他永远也不会找到她。

茜茜选择了用离开的方式来爱他。她不懂他的写作,不懂他的事业。她只是不想让自己,让他们孩子的存在来阻碍他前进的脚步。当下流行的歌曲《爱你所以离开你》或许是对茜茜当时心境的最好诠释。

哈里一路行走,一路写作。中间邂逅了几次恋情,但是他始终放不下茜茜姑娘。几年后,哈里已经名扬四海,他的名字他的文章登上了世界各地的报纸,他的照片上了各种时尚杂志的封面。他被各种女人所追捧,成了时代的宠儿。可是,在哈里的内心深处有着无法言说的寞落。他的盛名,他的成功,如果没有茜茜一起分享,这都让他感到毫无意义。

于是,他不断地打听她的下落,不断地给她写信。终于收到了她的回信,这却使他的未婚妻醋意大发,无情地撕碎了这封珍贵的信件,也撕碎了他的眷恋。

奔赴马德里,回到爱人的身边。这个信念支撑着他,哪怕正赶上西班牙内战,都没有使他退缩。在战火硝烟中,在一辆翻倒的车轮下,他找到了正在向圣母玛丽亚祈祷能够让他找到她的满身血污的茜茜。

爱人的相见,不是风花雪月的多情夜,却在命悬一线的死别间。她寻问他是否读了她的信,是否原谅了她,尤其是关于孩子的事情。他说无论她做过什么他都原谅,孩子的事情不能怪她。他爱她,就不会在乎她做过多少冲动的事情;他爱她,就是想同她在一起,就不会在乎她曾经经历过多少男人;他爱她,找到她后,所有曾经邂逅过的女人都归了零。他抱着她,往出脱她,焦急地呼喊担架员来帮忙。死神的脚步在走近,他百般阻拦,百般无奈,百般疼痛。她却妩媚地告诉他:他的抚摸还是让她如此的迷醉眩晕。虽然她知道自己将告别人世,可是,仍然能感受到爱的迷醉眩晕。

担架帮着他抬出了茜茜,一颗炸弹就爆炸在身边。抖落掉身上的炮灰,他扶着担架向后方撤退,却被当作逃兵挨了一颗“正义”的子弹。他倒下了,用手抚住流血的大腿,朝着她的方向爬行……

他绝望地看着她那只因找寻他而向后垂落的手,感受到她生命最后一刻的依恋。

……

几年之后,哈里带着妻子重返非洲。为救非洲落水小男孩被河马所伤。发着高烧的哈里躺在乞力马扎罗山下,忧伤的眼睛望着那常年不化的积雪,向听不懂英文的黑人讲述他的爱情故事,怀念他一生的爱人。此时的哈里是感伤的,也是幸福的。他憧憬着死后能够追随茜茜的脚步,对死神的期待甚至到有些焦急。那种只求速死的从容,那种对生的厌弃。深深地伤害了哈里的妻子。

他的妻子忍住内心所有的伤悲和妒嫉,精心的照料他的生活。她告诉他,她爱他,哪怕他曾经两次错把她当作那个死去的姑娘。哪怕,她就是在他酒后重游故地被当作的替身。但是,她希望他清醒,希望他正视她,留给一个爱他的女人最后的尊严。

妻子的话,另哈里刮目相看,他仿佛第一次认识这个女人,回想起他们初次地相识。当时,酒醉的哈里确实嘴里叫着茜茜的名字。

妻子的爱,唤醒了哈里求生的意志。在蛮无人烟的非洲,在只有巫医的土著人中间。他的妻子勇敢地亲手为他割除腿上的脓肿,同时被割除掉的,也有他曾经的爱的伤痛。

若干年后,哈里在乞力马扎罗山下,终于找回了自己,走出了缠绕他半生的恋情。

一只迷途的豹子,它重新返回起点。乞力马扎罗山上的雪,纯洁的不仅仅是世界,更是一个人内心的积淀。

观过这部电影,让我知道:只有爱才能感动爱,只有爱,才能治瘉爱的伤痛。

哈里同茜茜的爱情是旷世的,哈里妻子对他的爱是伟大的。或许一百个故事里,爱情会有一百个版本。但真正的爱情都是以宽容为底色的。

2009-11-16

三 : 为什么乞力马扎罗山上的雪越来越少?

为什么乞力马扎罗山上的雪越来越少?

乞力马扎罗山是高山,原本有雪,为什么现在的雪越来越少?

为什么乞力马扎罗山上的雪越来越少?的参考答案

乞力马扎罗山(Kilimanjaro)位于坦桑尼亚东北部及东非大裂谷以南约160公里,赤道与南纬3度之间,是非洲最高的山脉,也是一个火山丘.该山的主体沿东西向延伸将近80公里,主要由基博、马温西和希拉三个死火山构成,面积756平方公里,其中央火山锥呼鲁峰,海拔5,892米,是非洲最高点.乞力马扎罗山素有“非洲屋脊”之称,而许多地理学家称它为“非洲之王”.该山的主体以典型火山曲线向下面的平原倾斜,平原的高度约海拔900米,山顶终年满布冰雪,但冰川消融现象非常严重.该山四周都是山林,生活着众多的哺乳动物,其中一些是濒危灭绝的物种.这就是全球气候变暖的结果,还有南极的冰川,这不是我们想看到 的结果,所以说我们更应该保护人类赖以生存的地球

本文标题:乞力马扎罗山上的雪-《乞力马扎罗山上的雪》中的意象与主题
本文地址: http://www.61k.com/1079604.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1