一 : 女票的那些口是心非，正确解读才能避免争执

女人心海底针，这句话相信不用多做解释，荧幕前的不少男子都为此而苦恼，到底她说的和所做的为何都不一样呢？此时你需要的就是一台「女友弦外之音翻译机」告诉你这些女孩们最常使用的「字面上意义与心理层面意义不相同」话语，让你真正听懂是什么意思！

No.10：我最讨厌你了！

女友口是心非翻译机：你是我最重视的人！

往往吵架吵到正高潮，女友一定会顺势接一句「我最讨厌你了！」哐啷！你的心也碎了，心中恋爱过程各种难忘事如跑马灯似地再现！拜託！别那么玻璃心，她只是因为当下真的气到不知道回你什么，才会意气用事的蹦出这句话来告诉你她有多生气，其实她不过是希望你能多给她一点的包容与关爱，想也知道，要是讨厌你也不需要浪费口水，因为她只需要说一句「从现在开始，你正式成为我的前男友！」

No.9：你没有错！

女友口是心非翻译机：给我道歉！怀疑啊？！

女孩温顺低著头，幽幽地说：「其实...也不是你的错，可能是我的问题吧...」，这种时候千万不要相信她在反省或在忏悔，就算真的是她错，她说出这句话的意思无非就是要你道歉，如果你还真的心安理得接受还说没关系我原谅你，相信我，你会死得很惨！

No.8：想去就去吧！

女友口是心非翻译机：去了就不要再回来了！

「今天晚上要和很久不见的高中同学在夜店庆生」「前女友找我一起吃饭…」女友淡淡的说一句「喔…好啊！想去就去吧！」但在家里生了一天闷气，你可能会开始疑惑为什么晚上打给她都不接电话，跟你说话就是冷冷地回答著，想破头都不会想到是因为你真的去了夜店或者是赴前女友的约，因为「你不是说可以去的吗？」拜託，她当下当然是装大方地说让你去，但如果你真的去了，这件事除了会让你们冷战一段时间，一不小心还可能会成为日后被翻出来的旧账之一！

No.7：不要啦～这太贵了！

女友口是心非翻译机：你应该知道下次可以买什么礼物送我了吧？！

当女友站在橱窗前一动也不动的死盯著看上的包包或鞋子，也可能你知道她平常不会轻易掏出信用卡来买这些奢侈品，当下宽裕的你满怀爱意的问她「喜欢吗？我买给你！」她却急忙摇著她的小脑袋说：「不要啦～这太贵了！你别这样乱花钱」语毕，看似与你一同向前走的步伐上方，眼神却仍死盯著橱窗裡的包与鞋，这剧情一定发生在不少男子身上，记得！这东西要是下一次的纪念日或生日没出现在她手里，大概又会被记上一笔，等著吵架的时候挖出来炒热一番！

No.6：我没事

女友口是心非翻译机：你现在、立刻、马上过来好好的安慰我！

当女生说出这三个字：「我没事」，绝对绝对绝对不要相信她真的没事，不然会有事的就是你！当她表示自己没事，其实只是故作坚强却又流露出些些可怜的惹人疼的氛围，所以当你听到这句话的时候，请耐心十足的待在身旁哄哄她，不但对你评价加分，你未来的日子也能好过啊！

No.5：不想让你这么麻烦

女友弦外之音翻译机：姐都快热死了，你居然丢我自己坐公车回家！

「不想让你这么麻烦～这样你也不顺路嘛！我可以坐公车就好了，真的！」听完这句话不知道你心中是否解脱，大热天的只想立马飙回家吹冷气打lol ，心中暖意四起，觉得上辈子一定是烧了好香才找到这样贴心的女友，但殊不知你接了一句「好啊！」接下来你与他之间的第三次世界大战将正式吹起号角…

No.4：随便啊我都可以！

女友口是心非翻译机：我想要假装很随和，但是你也知道我就是很挑剔...所以你最好可以猜得中我的心思不然我是不会放过你的噢～亲爱的！

没有错！可怕的「随便」终于出现了，更令人抓狂的事，当你天真地帮她规划好也做完决定了之后却被拒绝的无语问苍天，所以这句「随便啊我都可以」真的是天杀的超无解…

No.3：礼物随便买，心意最重要！

女友口是心非翻译机：嘴巴说不要，心里却渴望得要命

这就是「不要啦这太贵了」的进阶版，这也是每逢情人节、纪念日、生日，都要上演的一场偶像剧剧情，虽然女孩总说心意最重要，但如果这份心意没有达到她的期待，可能是完全手做卡片，或者是他老早就不时跟你提到她这辈子一定要看到一场陈奕迅的演唱会等等，如果你还是很可爱的只买了隔壁的排队5分钟才能拿到的阿姨米粉来与她一同度过重要日子，那么已经可以预知你以后的日子将不会好过，所以建议从平常就要开始提高警觉，注意任何她有意无意散发出的「我想要这个东西」的讯息才行啊！

No.2：我最近好像变胖了

女友口是心非翻译机：这是美式丰腴才不是胖！

二 : 给考上大学学生的开学问候语 开学了让我们一起追梦

给考上大学学生的开学问候语

青春从不服输，青春洋溢热情，青春充满斗志，青春充满希望，青春就是快乐，恰逢开学之时，愿你我的青春，永远鲜艳灿烂快乐吧！(查看详情)

丰富多彩的暑假过去了，新的学年来到了，提醒同学们要调整好自己的心态，准备好相应的学习用品，为新学年做一个细致的计划，祝大家开学愉快！(查看详情)

开学日到了，愿你伴着凉爽的清风，带上轻松的心情，走进快乐的校园，翻开知识的书籍，轻嗅智慧的芬芳，舞动思维的琴弦，奏出成长的旋律。愿你学有所成。(查看详情)

高考结束啦，秋天来啦，收获的时节到啦，金榜也题名啦，新的学习开始啦，以为着新的使命来临啦。愿你发扬以前的刻苦努力学习一刻不放松，创造美好未来，创造绚丽多彩的人生。(查看详情)

即将步入大学，愿你做个五好学生：好好把握青春，好好把握梦想，好好把握自己，好好把握机遇，好好把握前程，祝‘大学生活愉快’。(查看详情)

我把祝福祝愿放进背包，我把好运希望装进行囊，在你踏上新征程时给你全部带上.愿你面带笑容，满怀梦想，迎接新的大学时光，充满理想，放飞梦想，扬帆起航！(查看详情)

过去的黑暗，为今天的光明，曾经的历练，为今天的功成，七月的拼搏，为今天的大学，理想的方向，指定了今天的所往。暑假即将结束，大学生活即将开始，愿成功折桂的你在大学一展宏图，再创辉煌。(查看详情)

手机静音——进入大学校门；手机震动——再获成功；手机响铃——美丽心情；手机唱歌——幸福多多。大学生活好快活，积极进取收获多。(查看详情)

走进大学府，勤奋炼苦功。知识来武装，梦想来实现。书山勤攀登，学海苦作舟。学好数理化，辉煌事业展。新学期愿你，珍惜大学好时光，程鹏万里在今朝。(查看详情)

有笑有泪，有花有果，这就是人生；有忙有闲，有升有降，这就是学生。寒假过后开学日，收拾收拾启程吧，愿你愉快学习快乐成长！(查看详情)

暑假玩的真是惬意开心，不觉又开学了。收好东西收回心思，和同学一起报到并肩学习。制定一个学习计划，学好各门课程冲刺高考。开学了让我们一起追梦。(查看详情)

辛苦的付出，终结出了硕果；汗水的灌溉，打开了喜悦的大门。即将迈入大学之门，人生之路又开启。愿你收拾好心情，迈开愉快的脚步，让大学生活丰富多彩。朋友，祝你如意！(查看详情)

总计：212››

三 : 追寻马特洛索夫们——那些以肉体堵枪眼的红色英雄

《凤凰周刊》2012年32期 陈祥

Alexander Matrosov

俄罗斯普斯科夫州大卢基市一个名叫切尔努什的村庄，高耸着一座远远可见的方尖纪念碑。碑上只有一行字：苏联英雄亚历山大·马特洛索夫在此牺牲。

纪念碑不远的对面，有个复制的碉堡，它的一个射击孔[www.61k.com）正对着纪念碑。这儿正是纪念碑的主人当年牺牲的地方。

苏联解体前，这是一个圣地。每年2月23日的红军建军日，这里会迎来规模庞大、级别甚高的祭奠队伍，男女老少夹带着无数的红旗、红领巾、标语牌云集在纪念碑下。青年们和少先队会在纪念碑下宣誓，在劳动或学习中做一个像马特洛索夫一样的人。

今天，亚历山大·马特维耶维奇·马特洛索夫的名字，随着苏联的消失，渐渐成为一个陌生的名词。在半个多世纪前，这位苏联最著名战斗英雄的名字，不但在苏联家喻户晓，在整个社会主义阵营，亦广为人知。

当年，朝鲜战斗英雄金圣镇、中国战斗英雄黄继光，以及其他社会主义国家的战斗英雄，名字前都会冠以“马特洛索夫式的英雄”。

马特洛索夫是用躯体阻挡敌人机枪子弹英雄行为的象征。1943年2月23日，马特洛索夫正是在夺取切尔努什村的战斗中，英勇地用身体挡住了德军碉堡的枪眼，为战友赢得时间而牺牲。

感召了一代人的英雄

马特洛索夫是红军西伯利亚第91独立志愿旅第2独立步兵营士兵，1943年2月23日，马特洛索夫所部奉命夺占切尔努什村时，被三个用土木碉堡掩护的火力点所阻。在攻克了两个火力点后，马特洛索夫匍匐接近最后一个火力点，当他投掷了两颗手榴弹依然未消灭敌人时，他奋勇扑到碉堡的射击孔上，敌人机枪停止射击，战友们乘机冲锋，碉堡内的两名德军匆忙逃走，但马特洛索夫却牺牲了。

旅政治部宣传员沃尔科夫上校接到关于马特洛索夫英勇事迹的汇报后，以马特洛索夫堵枪眼牺牲的情节向上汇报。最终这种罕见的英勇行为震动高层，斯大林直接批示：“马特洛索夫的伟大事迹应该成为全红军将士勇敢与英雄主义的榜样”。

马特洛索夫被追授了“苏联英雄”称号。而他所在的254团则以马特洛索夫命名。作为部队荣誉的传承，马特洛索夫的名字永远留在该团第一连的名单上。

苏联宣传机器全力发起对马特洛索夫的宣传，很快，苏联红军各支部队都涌现出马特洛索夫式的堵枪眼英雄。从1943年到1945年5月战争结束，苏联红军有超过400人仿效了马特洛索夫堵枪眼的英勇行为，他们当中有些人在被机枪击中后，甚至还投出了手榴弹。

马特洛索夫身后的荣誉，并不仅是被授予英雄称号，以及风光的葬礼和纪念碑。在大卢基市之外，还有十多个城市建立了他的纪念碑，很多公园、街道也用他的名字命名。

1947年，刚刚结束战争的苏联，专门为他拍摄了电影《普通一兵》。它成为中共建政后引进的第一部译制片。在片尾，斯大林悲伤而沉着地说：“他今年只有19岁，普通的青年人，这些青年人给人类带来了自由与和平，这是苏维埃人民的新一代，为共产主义奋斗的战士。这样的人不会死，他们的名字将会永生于我们英勇民族的记忆里。

《普通一兵》被引进中国时，正值朝鲜战争。它是在前线反复播放的经典片，受到广大官兵的热烈欢迎。

电影之外，苏联作家帕维尔·捷连季耶维奇·茹尔巴，在从1946年到1949间，创作了中篇小说《苏联英雄亚历山大·马特洛索夫》，后又出了两种修改补充版，改名为《亚历山大·马特洛索夫》。茹尔巴笔下的英雄形象更丰满，人生履历更完美，它高度符合苏联社会主义现实主义的文学创作的要求。

关于马特洛索夫的影视文艺作品，迅速走出国界，影响了苏联一大批兄弟国家。

受马特洛索夫影响最深的，无疑是朝鲜人民军。这支部队从装备到训练，都全面以苏联为师，精神谱系上也打下了身后的苏联烙印。朝鲜战争期间，人民军至少涌现了22位马特洛索夫式的英雄，仅中国大陆的《人民日报》，就报道了10名这样的战士。譬如1953年4月24日的《人民日报》，就发表了新华社记者李犁的稿件《朝鲜人民军中的两位马特洛索夫式的英雄》，文章热情歌颂了同一次战斗中出现的两位堵枪眼的英雄—李亨焕和金仁焕。

报道这样介绍两位英雄的壮举：

18岁的青年战士、民主青年同盟盟员李亨焕“像闪电那样快地扑到射口上，敌人的机枪立刻就哑然无声了”。

劳动党党员金仁焕“爬到了敌人火力点前，接着火力点上喷吐着红火的射口突然黑暗了”。

牺牲时，“李亨焕半侧着身子，胸膛紧贴着火力点上的射口，左手还紧紧地抓着火力点上边的一根木头”，而金仁焕则是“上半截身子完全钻进射口，把射口完全塞住，敌人的机枪被他推进了火力点的里面。”“这是两位烈士在天明后展现在世上的最后姿态”。

朝鲜人民军中最著名的“马特洛索夫”是金圣镇，因为金圣镇在堵完枪眼后还活了下来，一直享受着极高的待遇。1964年，金圣镇从金日成军事综合大学毕业，在军内从事文职工作，1990年代，被安排到祖国解放战争胜利纪念馆，担任功劳解说员。金圣镇于2009年去世，金正日在其灵位前亲自献上花圈。

根据朝鲜报刊报道记载，金圣镇的英勇行为是发生在1953年1月9日，江原道高城郡的565.7高地袭击战中。当时他身中11颗重机枪子弹，被送往前线医院抢救。金日成除了派去最优秀的医生外，还不断送上人参等补品，终于医治康复。最高人民会议授予金圣镇“共和国英雄”的称号。

关于金圣镇的奇迹，在《不灭的历史》系列丛书中，朴龙云的《繁荣之路》有一段金日成1956年的感慨：“连苏联的马特洛索夫都做不到的事，我们朝鲜的金圣镇却做到了。简直就像拥有不死之身啊！任职内阁书籍出版指导局局长的那个人竟然还问我这是不是真的，甚至还一度因为怀疑故事是否被夸张而提议取消金圣镇事迹图书的出版计划，这是多么荒唐的事啊！”

不过，从军事角度而言，金仁焕创造的奇迹甚至要超过打不死的金圣镇，因为他挡住的是口径12.7mm的高射机枪。

稍晚的越共，也诞生了一位马特洛索夫式的英雄，这名勇士叫陈文吐（Tru VanTho），产生于盖长战役中。越共称他为“真正的共产党员，真正热爱祖国的越南公民”。作为普通一兵，陈文吐的形象还出现在邮票上。最近，越南开发的第一人称射击游戏《7554》，里面出现了身体堵枪眼的情景，不知道是否是在缅怀陈文吐。不过，这款山寨版的“使命召唤”，是以抗法战争为背景。

《普通一兵》1953年有了德文版，它被指定为东德青年组织的必读书籍。到了1980年代，东德还以马特洛索夫来命名青年活动中心。

苏联邮票

被涂抹的英雄

在苏联，马特洛索夫堵枪眼与很多卫国战争中的英勇事迹其实一直就有人质疑。斯大林逝世之后，社会空气逐渐宽松，各种声音逐渐公开浮现。

二战德军的MG-34或MG-42通用机枪，使用7.92mm的机枪子弹，弹道稳定且贯穿性能不错，可以在近距离将人体打成筛子。人们多假设马特洛索夫难以阻挡子弹的冲击。其次，该处火力点的构造也让人怀疑战绩，暗堡平坦的前壁使人很难抓住，宽大的、位置较高的枪眼则会使身体滚落下来。一系列的考察指向一个结论，马特洛索夫很可能本意并非要去堵枪眼。

现在流传最广的推测有两种。其一，当他试图去摧毁工事时在暗堡顶上牺牲，身体挡住了通气管。德军腾身搬弄开他的尸体，机枪不得不停火，苏军抓住机会攻克目标。

其二，他可能是受伤导致走路不稳，或者一脚踩空，挡在了射击孔前，短暂地阻挡了机枪手的视线。胜败一瞬间，苏军就冲到眼前了。与此说法类似，他可能是正要起身扔手榴弹，当即被射杀。在他身后，趴在地上的战友误看作是他要去堵枪眼。

马特洛索夫英雄事迹的最初版本——马特洛索夫的排长科罗廖夫中尉刊载在前线报纸上的描述更接近事实：“他一步步向据点靠近，倒在了敌人的枪口下。我们的英雄用鲜血使敌人的机枪哑口无言。”

排长认定马特洛索夫是牺牲在火力点前面的雪地上，但未解释英雄的鲜血如何使敌人机枪沉默。根据战争经验，可以有德军杀得手软了、弹药耗尽了、机枪卡壳或者要换枪管等可能。

马特洛索夫像那个时代多数年轻人一样，官方介绍的人生履历只有廖廖几行：

1924年2月5日生于叶卡捷琳诺斯拉夫（今第聂伯罗彼得罗夫斯克），1943年2月23日牺牲于普斯科夫州切尔努什。年少的他曾在乌里扬诺夫州的保育院学习，7年级毕业后，在乌法劳改营做教养员助理工作。苏德战争爆发后于1942年9月入伍，进入红霍尔姆步兵学校（奥伦堡附近）学习。

1943年1月，学员们被派往加里宁前线。马特洛索夫在以斯大林命名的西伯利亚第91独立志愿旅第2独立步兵营服役，后改序列为加里宁方面军第56近卫军步兵师第254近卫军步兵团。

解冻之后，马特洛索夫入伍前的履历也被人勘误，包括出生地。马特洛索夫并非官方描述的品学兼优、时刻挂念祖国、具有伟大前程的青年，自小丧失双亲的马特洛索夫被当成少年犯被关入内务部设在乌法的某个劳改营。由于苏军在战争中巨大的减员困境，根据1942年7月的第227号令，犯人被提前释放，补充到部队专门组建的惩戒营中服役。马特洛索夫是惩戒营中的一员，而非军校学员。

事实上，马特洛索夫的牺牲日期也不是1943年2月23日，而是2月27日。修改他的牺牲日期，是出于增强纪念意义的考虑，因为2月23日是红军建军25周年日。

马特洛索夫身上的完人色彩，是宣传机器一层层涂抹上去的。马特洛索夫牺牲后，他对集体农庄、国家五年计划、劳动人民的爱被不断加深，最后，他变成了另一个保尔·柯察金。

对马特洛索夫形象的反复修改，并非单向的添加，因为政治气候也会随时删除不合时宜的内容。马特洛索夫的官方传记作家茹尔巴在1963年版上又做了大幅修改，既有文学技艺上的，也有配合政治气候的。比如，将马特洛索夫冲锋时的口号“为了祖国！为了斯大林”中的斯大林一语删除。

被选择的英雄

孳生出这场争论的苏联土壤，更加耐人寻味。

马特洛索夫们是苏联宣传机构贯彻领袖意图、根据时局需要制造出来的神话，这是基于苏军的现实而切身打造的。卫国战争中，苏军与德军相比，装备、训练、编制、指挥、战术等方面经历了一个从大幅度落后到不断成熟进步直至最后在大部分方面赶超德军的过程。战争初期、中期与德军的客观物质差距，只能以宣传敢于牺牲的勇气来弥补。。

苏联独特的政治体制，使得强大宣传机器一旦启动，必然大量带来浮夸风的副产品—全军在学习热潮中不甘落后，每个部队都以诞生自己的马特洛索夫为荣。、一个士兵要成为马特洛索夫是极度艰难的；但是，要战友们将一个死者视作马特洛索夫，是一件容易的事。任何一个倒毙在敌人火力点前的将士，都具备上报为“马特洛索夫”的基本要素。

纵观苏军在二战时期的英雄制造，截然不同于它的对手德国。在戈培尔骗子机器的操弄下，舆论宠儿是飞机、坦克、潜艇部队的人员。尽管在第三帝国式战绩统计体系下，战果不可避免掺水，但毕竟是有足够令人膛目结舌的战绩为支撑的。这些德国王牌们的战果所体现的是科学的装备、训练、合理战术及必不可少的好运气，即职业军人们所笃信的那些必要元素，而非以纳粹的政治理论建造精神原子弹。

苏军固然也有类似的群体，但对于职业军人、精英人士的宣传，并不是坚持讲政治的宣传部门的首选目标。马特洛索夫的名声之大，在战时压过王牌飞行员阔日杜布和波克雷什金，这是由苏联体制决定的。

精神上，列宁主义者坚信标语可以起到坦克的作用。官方长期教导民众要学习群众性英雄主义，同时，苏联领导人深信对政治目标怀有虔诚信念的士兵，在战斗意志上可以压倒那些在腐朽没落制度下成长起来的年轻人。

物质上，由于苏军推崇大纵深作战理论，人和装备都是转瞬即逝的消耗品，故数量的重要性大于质量。所以，苏军一直需要树立人人都容易效仿的、可以批量产生的“典型”。

典型的红军士兵命运是：战前常备军人组成的部队在战争初期被围歼后，大量文化低、训练差的农村青年被送上前线。因各方面均落后于德军，这些年轻的身躯仅凭热情和淳朴的爱国主义感情，在东线规模空前的消耗战中被慢慢吞噬。少数运气好的人活下来并积累足够的经验，在战场上逐渐成长为最终在各方面赶超并压垮德军的红军骨干。在对一代年轻人生命的淘汰过程中，苏联官方只能指望他们在成熟之前，能像马特洛索夫这样尽可能靠战斗意志来弥补经验的不足、专业素质的差距。

与马特洛索夫齐名的，有28名近卫军潘菲洛夫战士的故事，5名塞瓦斯托波尔海军战士的故事，都是牺牲自己消灭敌人的套路。卓娅和苏拉也是很容易效仿的榜样，只需要在精神上鞭策。

马特洛索夫的功勋是如此张扬，以至于掩盖了当时火力掩护组的作用。事实上掩护马特洛索夫的两个射击组，有效压制了侧翼火力，打死数十德军。宣传部门一味夸大个人戏剧性举动的宣传，在一定程度上起到了坏作用。使一些缺乏实战经验、还没学会区分宣传故事与战场实情的军人，对军队科学训练的必要性认识不足，给苏军带来不少不必要的伤亡。

仆从国1952年版

1953年版

1954年版

1998年版

战争结束后，马特洛索夫的宣传重点，开始转向一个流浪儿如何成为英雄，他的思想源动力是什么，背后的必然性是什么？这个任务自然落在作家茹尔巴肩上，茹尔巴用马特洛索夫在牺牲前一刻的想象和回忆完成了这种阐释：

他想起了使他的一生充满了不平静的、但又幸福的意义的事。他回忆起祖国之美，他和恋人并肩立在山坡上幻想着幸福的生活、幻想着认识世界和改造世界。他想到斯大林的话，应该准备着为人类的幸福而奉献出自己的一切精力，一切才能，甚至自己的血也一滴一滴地献出来。他想到全国人民在注视和等待自己，他代表了人民和真理，不能辜负人们对一个青年团员的信任。

美丽的国土、健康的人们、壮丽的事业，在一切向苏联学习的年代，这些幻境是足够让白衣飘飘的青年们如痴如醉。一个在组织的关爱下成长起来的青年，需要为了集体利益奋不顾身，马特洛索夫的故事为此类价值观的建成添砖加瓦。

当他在德军机枪前英勇牺牲后，那个广为人知的亚历山大·马特维耶维奇·马特洛索夫就这样诞生了。而苏联制度模式在世界各地的不断胜利，也让马特洛索夫和其他苏联价值观一样被输出到世界各地。追寻马特洛索夫的足迹，用肉体堵枪眼的英雄从此源源不绝。

只是，在马特洛索夫的故乡，随着历史的变迁，人们对惨烈的卫国战争记忆依旧；但人们推崇的精神和英雄，却悄然发生了巨大变化。

附录1：苏军有超过400人在东线战场上建立了类似的功勋，部分事迹如下。

马特洛索夫扬名之前：

1、1941年8月24日，坦克连政治指导员亚历山大·潘克拉托夫是第一个用自己的身体堵住敌人枪眼的苏联战士。事情发生在诺夫哥罗德附近，在攻打基里洛夫修道院的战斗中。

2、1941年12月27日，雅科夫·帕捷林用胸膛堵住了特维尔州里亚比尼赫村敌军火力点的枪眼。

3、1942年1月29日，在诺夫哥罗德附近的战役中，为了救自己的战友，3个战士——格拉西缅科、克拉西洛夫、切列姆诺夫用自己身体堵住了敌人的几个枪眼。3个人都被授予苏联英雄称号。尼古拉·吉洪诺夫的作品《三个共产党员之歌》就描写了这3个人的功勋。

4、1942年2月22日，在特维尔州（旧称加里宁州）奥列尼诺地区日拉诺沃村的战斗中，第881步兵师的红军战士阿布拉姆·伊萨科维奇·列文用自己的身体堵住了敌人的枪眼。

5、1942年8月6日，在沃罗涅日州利斯基地区谢里亚夫诺村的战斗中，沃罗涅日方面军第6集团军第160步兵师第363步兵团的步兵乔尔蓬拜·图列别尔季耶夫游过顿河，爬上山岩，在用手榴弹摧毁敌人的火力点没有成功之后，他用自己的身体堵住了枪眼。

7、1942年11月9日，在夺取吉泽利村（现为北奥塞梯-阿兰共和国普利哥罗德地区）的战斗中，下士彼得·帕尔费诺维奇·巴尔巴绍夫用自己的身体堵住了敌人火力点的枪眼。

8、1942年11月25日，在明斯克州罗莫维奇村的战斗中，女游击队员舍尔什尼奥娃挡住了德军火力点的枪眼，成为唯一一个建立类似功勋的女性（其他的资料里有记载说是两个之一）。

1943年2月27日之后：

1、1943年7月19日，在西尼亚维诺高地地区进行侦查的战斗中，弗拉基米尔·叶尔马克用自己的身体堵住了敌军的火力点的枪眼，保证了侦查兵小组顺利完成战斗任务。1944年2月21日，叶尔马克被追授苏联英雄称号。

2、1943年9月16日，在争夺多尔加亚高地的战斗中负伤的乌南·姆克尔吉乔维奇·阿维季相，用胸膛挡住了火力点的枪眼，完成了战斗任务。1944年5月16日被追授苏联英雄称号。

3、1944年1月4日，在大卢基地区奥夫西谢村附近的战斗中，与马特洛索夫类似，加吉努尔·加菲亚图洛维奇·加菲亚图林用自己的胸膛挡住了敌人的火力点。

4、1944年1月15日，在列赫科洛沃村地区（列宁格勒市苏维埃）的战斗中，少尉亚历山大·伊凡诺维奇·沃尔科夫用自己的身体挡住了敌军机枪的枪口。

5、1944年1月18日，亚历山大·费德罗维奇·吉南诺夫用自己的身体挡住了敌人永备火力点的枪眼。

6、1944年3月8日，排长中尉米尼加里·哈比布洛维奇·古拜杜林接到命令不惜一切代价摧毁一个土岗上的火力点，并以此切断敌人在杜特恰内-利亚多沃耶的防线。突击时，他用自己的身体挡住了敌人永备火力点的枪眼。1944年6月3日，根据苏联最高苏维埃主席团的命令，中尉古拜杜林被授予苏联英雄称号。

7、1944年6月13日，在穆斯托洛夫高地（列姆博洛夫湖西南）的维堡进攻行动中，上等兵德米特里·乌什科夫用自己的身体挡住了敌军火力点的枪眼。

8、1944年6月16日，“十月”分队的游击队员在新格鲁多克地区库皮斯克村（白俄罗斯）投入与敌军驻防军的战斗中。进攻被敌军两挺机枪组成的火力点阻断。米哈伊尔·别鲁什爬上前去，向一挺机枪投掷了多枚手榴弹，然后自己挡在了第二挺机枪的枪眼上。死后被追授卫国战争一等勋章。

9、1944年7月18日，在布列斯特州别廖扎村强渡普里皮亚季河的战役中，瓦西里·彼得罗维奇·加津用自己的身体挡住了敌人的机枪。他也被授予苏联英雄称号。

10、1944年9月13日，下士伊凡·巴宾在波兰孔德村地区把自己的胸膛挡在敌军火力点的枪口前。死后被追授苏联英雄称号。

11、1944年10月，在夺取北特兰西瓦尼亚的马尔基特车站的战斗中，乌克兰第2方面军第281近卫军团步兵中士、班长格莱·阿萨多夫向阻碍进攻的敌军机枪巢投射手榴弹。然而在进攻时，机枪又开始扫射了。因为已经没有手榴弹了，阿萨多夫就用自己的身体挡住了火力点的枪眼。

12、1945年4月24日，中尉、机枪排排长约瑟夫·罗曼诺维奇·布玛金参加了解放波兰城市布列斯拉乌（弗罗茨瓦夫）的巷战。有两个机枪火力点向他们排扫射。布玛金向其中一个火力点投掷了很多手榴弹，然后用自己的身体挡住了第二个，这保证了进攻的胜利。1945年6月27日被追授苏联英雄称号。

13、1945年8月18日，在解放北千岛群岛中的占守岛时，海军上士尼古拉·维尔科夫和水兵彼得·伊利乔夫挡在了日军火力点的机枪前。

附录2：朝鲜人民军中曾舍身堵枪眼的22名英雄名单（资料数据为不完全统计数据，根据牺牲时间排序）

张泰华(1928.1.12 - 1950.6.26)

金昌杰(1926.1.12 ~ 1950.12.25),

金玉根(1930.10.20 ~ 1950.12.25),

朴石峰(1928.9.5 ~ 1951.2.19),

沈政模(1930.10.17 ~ 1951.5.16),

姜道根 (1924. 10. 18 ~ 1951. 05. 22),

李明锡(1926.7.22~1993. 06. 07), 舍身堵枪眼时间为1951. 08. 24),

黄淳福(1933.3.19 - 1951.9.13)

李宗淡(1922.2.21 ~ 1951.9.17),

李寿福(1933.4.12 ~ 1951.10.30),

申甲新(1921.6.12 ~ 1951.11.5),

朴元振(1934.10.14 ~ 1952.9.22),

申基哲(1923.1.23 ~ 1952.9.22),

李勇云(1933.9.1 ~ 1952.9.23),

金圣镇(1931.10.16~2009. 03), 舍身堵枪眼时间为1953. 01. 09),

金龙择(1932.2.21 ~ 1953.6.2),

金任择(1929.2.4 ~ 1953.6.2),

朱尚河(1932.11.26 - 1953.6.2)

金东洙(1931.1.15 ~ 1953.6.30),

张龙仁(1924.1.12 ~ 1953.7.16),

李宗绪(1922.5.28 ~ 1953.7.17).

崔昌学(1935.5.20 - 1953.7.17)

本文标题：那些年我们一起追的女孩票房英语口语-女票的那些口是心非，正确解读才能避免争执
本文地址： http://www.61k.com/1148180.html