一 : 翁美玲逝世25载 射雕英雄重聚回忆俏黄蓉
83 版《射雕英雄传》 翁美玲在事业巅峰期离开世人,成为一代人的遗憾. 2010 年的 5 月,隔着时间的长河回望当年,翁美玲离开人世整整 25 载,而 TVB 的 83 版 《射雕英雄传》的首播,也过去了 27 年零两个月.多年以来, 《射雕》从香港辐射至内地乃 至全世界的华人圈,曾经创下万人空巷的收视奇迹,无数粉丝为之痴迷若狂,粉丝纪念网站 自民间林立,而多少影视偶像,幕后功臣更是曾出此辈. 近 20 年来,港剧从辉煌日渐走向平庸,内地剧紧随日韩剧之后崛起,我们在电视机里看 过太多古装山水大片,魔幻特效,在巨幕下消费过 3D 效果,回望当年小屏幕上 83 版的《射 雕》 ,假山假水的舞台剧式 TVB 场景,小打小闹的香港市郊外景,还有那些改头换面循环再用 的戏服,说得刻薄简直有如史前记忆.不过,那些同吃大锅饭的患难与共,惺惺相惜于微时 的纯真,在剧中武侠童话,纯真爱情的交织辉映之下,却温暖四溢,令几代人在即便看过无 数大片大戏后仍然历历在目.时代脚步匆匆,83 版的《射雕》愈像金庸笔下杨过那柄玄武重 剑:大巧不工,重剑无锋. 深情幽怨只属于《神雕》《射雕》里的国恨家仇底下,却是青春做伴行走江湖的烂漫朝 , 气.隔着二十五年的时光往回看,翁美玲一双明眸顾盼有神,虎牙微露笑靥如花;隔着二十 七年的时光往回望, 《射雕》里靖哥哥憨厚忠诚,小王爷风流倜傥,洪七公慈祥威严,黄老邪 锐气逼人,老顽童憨态可掬…… 所谓"人生若只如初见" ,这七个被用至滥俗的字,自然不是万能答案.原著深入人心, 幕前选角精准,幕后制作阵容强大——这,才是该剧成为经典的真正答案.彼时,监制王天 林正当盛年,编审张华标,编导杜琪峰,助理编导陈木胜,鞠觉亮们才刚刚崭露头角.戏里 戏外,一派青春蓬勃的朝阳元气. 少年子弟江湖老,但青春不死.演穆念慈的杨盼盼,如今女儿都二十出头了,她说: "那 时候的男孩子都很好,很纯品. "当时只道是寻常,但回忆起来,大多数人都是语调轻快,眼 角有笑意,除了提到翁美玲的早逝.本刊历时近两个月找到当年主要演员杨盼盼(穆念慈), 刘丹(洪七公),曾江(黄药师),秦煌(周伯通),黄允材(欧阳克),秦沛(成吉思汗),夏雨(丘 处机),幕后功臣张华标,鞠觉亮等,抚今追昔细说当年情,而黄日华(郭靖)的憨直,翁美玲 (黄蓉)的豪爽,苗侨伟(杨康)的狡猾,也都一一跃然纸上.此外,更得 TVB 不吝从资料库翻 出当年原版剧照,从胶卷中一张张扫描,提供了珍贵的图像资料. 27 年后《射雕》主创在本刊相聚,有人老了,有人不在了(裘千仞的扮演者石坚也离世 了),有人更忙碌,有人退隐江湖,有的人依然活跃幕前,或者改一下陈升的歌词:几十岁的 时候我们再相逢,笑说风花雪月算什么. 翁美玲形象深入人心 翁美玲经典荧幕形象 怜香:人人都爱翁美玲 世人都爱翁美玲.爱她的娇憨可爱,爱她的天真率性,爱她的聪慧动人,一句话:爱她 是永远的俏黄蓉. 当年才拍过一部戏,第一次担纲主角的翁美玲,一出现就刷新了前者的形象.如果没有 翁美玲,想必米雪版黄蓉大概已定格成经典. 电视剧和照片中存留的音容笑貌依旧青春动人, 但人见人爱的阿翁原来却是个 "50 后" . 生于 1959 年的她,父亲是海军军官,母亲是侧室而未获家族肯定,但她从小衣食无忧.24
二 : 视频: 香港83版射雕英雄传再聚首 艺术人生射雕群英
